domingo, 31 de marzo de 2013
sábado, 30 de marzo de 2013
Nutrición y salud dental
Resaltar en primer lugar que sin una buena salud dental, no hay una buena nutrición y viceversa. La buena nutrición permite tener dientes sanos y fuertes, resistentes al ataque de bacterias; y por otra parte, una dentadura en buen estado te permite masticar bien los alimentos, el primer paso de nuestra digestión.
En primer lugar es fundamental aclarar la importancia de la higiene dental, dientes sanos y fuertes sólo se consiguen lavándolos, luego de cada comida para eliminar los deshechos que quedan en la dentadura. Además, una pasta dental con calcio y flúor es un complemento perfecto a un buen cepillo de dientes. Pero hablemos también de la alimentación, pues sólo nutriéndose bien podemos proveer a los dientes con los minerales y vitaminas necesarios para su salud. Los alimentos lácteos son fundamentales para ello, pues permiten una ingesta adecuada de calcio para así mantener los dientes fuertes.
Los alimentos con grasas también son útiles, pues permiten a nuestro cuerpo digerir el calcio de los productos lácteos, es necesario limitar el consumo de alimentos que contengan demasiada azúcar o carbohidratos, que son cariogénicos ya que estos alimentos son adhesivos; cuanto más adhesivo sea el alimento, mayor tiempo permanecerá unido a la pieza dentaria, es el caso de los chicles, gomitas dulces, turrones, también la consistencia de los alimentos es preponderante, ya que un alimento duro y fibroso como la manzana o la zanahoria ejercerá una acción detergente sobre los dientes, en cambio los blandos tienen tendencia a adherirse.
El tamaño de la partícula alimentarias también son un problema ya que, partículas pequeñas tienen mayor probabilidad de quedar retenidos en surcos y fisuras dentales, todas estas dificultades generan mayor tendencia a la caries dental.
Los hábitos alimenticios son determinantes por que la cariogenicidad de un alimento es mayor al ser comido, que cuando se ingiere. El motivo es que durante las comidas se produce una mayor salivación y lo variado de la alimentación obliga a un aumento de los movimientos musculares de mejillas, labios y lengua, con lo que se acelera la eliminación de residuos.
Consultorio: Velasco Galvarro # 2311,
Sta. Bárbara y Jaén
Fono: 5258129 Cel: 68148417
En primer lugar es fundamental aclarar la importancia de la higiene dental, dientes sanos y fuertes sólo se consiguen lavándolos, luego de cada comida para eliminar los deshechos que quedan en la dentadura. Además, una pasta dental con calcio y flúor es un complemento perfecto a un buen cepillo de dientes. Pero hablemos también de la alimentación, pues sólo nutriéndose bien podemos proveer a los dientes con los minerales y vitaminas necesarios para su salud. Los alimentos lácteos son fundamentales para ello, pues permiten una ingesta adecuada de calcio para así mantener los dientes fuertes.
Los alimentos con grasas también son útiles, pues permiten a nuestro cuerpo digerir el calcio de los productos lácteos, es necesario limitar el consumo de alimentos que contengan demasiada azúcar o carbohidratos, que son cariogénicos ya que estos alimentos son adhesivos; cuanto más adhesivo sea el alimento, mayor tiempo permanecerá unido a la pieza dentaria, es el caso de los chicles, gomitas dulces, turrones, también la consistencia de los alimentos es preponderante, ya que un alimento duro y fibroso como la manzana o la zanahoria ejercerá una acción detergente sobre los dientes, en cambio los blandos tienen tendencia a adherirse.
El tamaño de la partícula alimentarias también son un problema ya que, partículas pequeñas tienen mayor probabilidad de quedar retenidos en surcos y fisuras dentales, todas estas dificultades generan mayor tendencia a la caries dental.
Los hábitos alimenticios son determinantes por que la cariogenicidad de un alimento es mayor al ser comido, que cuando se ingiere. El motivo es que durante las comidas se produce una mayor salivación y lo variado de la alimentación obliga a un aumento de los movimientos musculares de mejillas, labios y lengua, con lo que se acelera la eliminación de residuos.
Consultorio: Velasco Galvarro # 2311,
Sta. Bárbara y Jaén
Fono: 5258129 Cel: 68148417
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (Y)
Yeso piedra: Die Stone
Yeso, escayola: Plaster, cast.
Yugal: Jugal.
Yeso, escayola: Plaster, cast.
Yugal: Jugal.
viernes, 29 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (V)
Vaciado de la impresión: Pouring the
impression
Valor de anclaje: Anchorage valué.
Varilla condilar: Condylar rod.
Varilla para mezclar: Mixing stick.
Velo del paladar: Velum.
Velo lingual: Linguo-velar.
Velo linguofaringeo: Linguo velor pharyngeal.
Velofaringe: Velopharynx.
Vendaje de yeso: Gypsum cast.
Versión: Versión.
Vertical slot: V-Slot.
Verticalización: Distal uprighting.
Vértice cranial: Vertex.
Valor de anclaje: Anchorage valué.
Varilla condilar: Condylar rod.
Varilla para mezclar: Mixing stick.
Velo del paladar: Velum.
Velo lingual: Linguo-velar.
Velo linguofaringeo: Linguo velor pharyngeal.
Velofaringe: Velopharynx.
Vendaje de yeso: Gypsum cast.
Versión: Versión.
Vertical slot: V-Slot.
Verticalización: Distal uprighting.
Vértice cranial: Vertex.
Vía aérea respiratoria superior: Upper airway.
Via eruptiva anormal: Abnormal eruptive path.
Via de cierre: Path of closure path.
Videocámara intraoral: Intraoral video camera.
Vigilante de ronquido: Snore Guard.
Visceral: Visceral.
Volcamiento dental anterior simple: Simple tipping.
Via eruptiva anormal: Abnormal eruptive path.
Via de cierre: Path of closure path.
Videocámara intraoral: Intraoral video camera.
Vigilante de ronquido: Snore Guard.
Visceral: Visceral.
Volcamiento dental anterior simple: Simple tipping.
jueves, 28 de marzo de 2013
El láser odontológico elimina el temor al dentista
sofisticada tecnología que ofrece el láser odontológico permite
decir adiós a los miedos, traumas y dolores que producía la anterior
técnica dental. Gracias al uso de esta novedosa aplicación del láser ERG
YAG se obtiene múltiples beneficios en niños, jóvenes adultos y
personas de la tercera edad. Entre los más importantes la eliminación
definitiva de los pinchazos, anestesia y del dolor.
Femenina conversó con el odontólogo de Auza Dental Clinic, Javier Auza, quien nos explicó las ventajas de la aplicación del láser en el tratamiento de conductos y en qué casos se debe aplicar el mismo para evitar la pérdida de las piezas dentales.
“La enorme ventaja del láser odontológico es que tiene un haz luminoso que penetra totalmente en los tubos dentinarios de las paredes del conducto dentario a tratar en el corono apical (es decir, de la superficie del diente hasta la parte inferior de su raíz) eliminando la contaminación bacteriana y asegurando el éxito del tratamiento, a diferencia de las soluciones químicas que usualmente se utilizan”, aseguró Auza.
El especialista explicó que el tratamiento de conductos únicamente se utiliza en los casos en que las caries han penetrado profundamente en la cámara de la pulpa dental provocando dolor e inflamación, previa a una radiografía que muestre el estado interno del diente.
“La pulpa dental contiene vasos sanguíneos y nerviosos que suelen infectarse por las caries dentales profundas y en ocasiones pueden comprometer incluso al hueso maxilar. Nuestra clínica ofrece los mejores tratamientos odontológicos con equipos de tecnología única en su género y que garantiza cada uno de los procedimientos realizados”, finalizó el odontólogo.
Femenina conversó con el odontólogo de Auza Dental Clinic, Javier Auza, quien nos explicó las ventajas de la aplicación del láser en el tratamiento de conductos y en qué casos se debe aplicar el mismo para evitar la pérdida de las piezas dentales.
“La enorme ventaja del láser odontológico es que tiene un haz luminoso que penetra totalmente en los tubos dentinarios de las paredes del conducto dentario a tratar en el corono apical (es decir, de la superficie del diente hasta la parte inferior de su raíz) eliminando la contaminación bacteriana y asegurando el éxito del tratamiento, a diferencia de las soluciones químicas que usualmente se utilizan”, aseguró Auza.
El especialista explicó que el tratamiento de conductos únicamente se utiliza en los casos en que las caries han penetrado profundamente en la cámara de la pulpa dental provocando dolor e inflamación, previa a una radiografía que muestre el estado interno del diente.
“La pulpa dental contiene vasos sanguíneos y nerviosos que suelen infectarse por las caries dentales profundas y en ocasiones pueden comprometer incluso al hueso maxilar. Nuestra clínica ofrece los mejores tratamientos odontológicos con equipos de tecnología única en su género y que garantiza cada uno de los procedimientos realizados”, finalizó el odontólogo.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (U)
UL: Upper
Left.
Úlcera:
Cankersore.
Umbrai de fuerza: Threshold forcé.
Unilateral: Unilateral.
Unión elástica: Elastic unión.
Unión
epithelial: Epithelial attachment.
Unión
mucogingival: Mucogingival junction.
UR: Upper right.
miércoles, 27 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - VII
Tronera oclusal: Occlusal embrasure.
Tuberosidad maxilar: Maxillary tuberosity.
Tubo: Tub. orthodontic tube attachment, sheath.
Tubo Bucal: Buccal tube.
Tuberosidad maxilar: Maxillary tuberosity.
Tubo: Tub. orthodontic tube attachment, sheath.
Tubo Bucal: Buccal tube.
Tubo cruzado: Cross tube.
Tubo de anclaje extraoral: Headgear tube.
Tubo doble mandibular: Mandibular double tube
Tubo doble maxilar: Maxillary double tubes
Tubo formado por estampado: Die stamped tube.
Tubo de anclaje extraoral: Headgear tube.
Tubo doble mandibular: Mandibular double tube
Tubo doble maxilar: Maxillary double tubes
Tubo formado por estampado: Die stamped tube.
Tubo simple
maxilar: Maxillary single tube.
Tubo tope:
Stop tube.
Tubo triple
maxilar: Maxillary triple tube.
Tubos moldeados por inyección: Metal injection
holding tubes.
martes, 26 de marzo de 2013
Dentistas llegarán a 35 municipios en autos
Los especialistas recorrerán cinco departamentos en 16 consultorios móviles durante 23 días.
La responsable del Programa de Salud Oral del Ministerio de Salud, Alessandra Cossío, informó que 16 consultorios móviles odontológicos, ofrecerán 300.000 atenciones gratuitas a niños, adultos, y adultos mayores de 35 municipios en cinco departamentos del país, como parte del Programa de Salud Oral "Sonrisas sanas, vida saludable 2013", inaugurado ayer por el presidente Evo Morales.
Este plan tiene el objetivo de brindará atención primaria en salud bucal e información a niños comprendidos entre los seis y los 12 años, salud bucal a adultos y rehabilitación oral a adultos mayores, en los departamentos de Santa Cruz, La Paz, Oruro, Beni y Cochabamba.
Cossío detalló que cada consultorio móvil será compuesto por dos odontólogos, "asimismo se incorporará dos brigadas que estarán constituidas por cuatro odontólogos que efectuarán las atenciones por el lapso de 23 días continuos, incluyendo sábados, domingos y feriados".
inicio de la actividad. Durante el acto de inauguración, el viceministro de Salud, Martín Maturano, informó que en Bolivia, el 98 por ciento de la población tiene algún problema buco-dental, mientras que según un estudio realizado en 2011 por el Ministerio de Salud y expertos en la materia, se llegó a la conclusión de que cada persona tiene entre cinco y seis piezas dentales, de las 32, que presentan caries, pérdida u obturación.
En esa línea, el presidente Evo Morales inauguró, ayer, el programa de salud oral con los objetivos mencionados.
El Programa de Salud Oral fue creado en 2009, cuando logró realizar 56.000 atenciones, en 2011 se llegó a 234.598 personas y en 2012 a 274.530.
El objetivo, en esta gestión, es superar esas cifras --en la medida de lo posible llegar a 300 mil-- para brindar salud a las personas.
"El problema es más agudo en comunidades campesinas del oriente del país, pido que se realice un trabajo rápido y eficiente".
Evo Morales / PRESIDENTE DE BOLIVIA
La responsable del programa salud oral, Alessandra Cossio, mencionó que los odontólogos realizarán tratamientos con equipos y materiales de última generación. Además, estos profesionales harán la entrega de cepillos y pasta dental a los niños e implementará los juegos para enseñarles a cepillarse los dientes de forma correcta y entretenida. La aplicación de este programa demandará erogar seis millones de bolivianos.
La responsable del Programa de Salud Oral del Ministerio de Salud, Alessandra Cossío, informó que 16 consultorios móviles odontológicos, ofrecerán 300.000 atenciones gratuitas a niños, adultos, y adultos mayores de 35 municipios en cinco departamentos del país, como parte del Programa de Salud Oral "Sonrisas sanas, vida saludable 2013", inaugurado ayer por el presidente Evo Morales.
Este plan tiene el objetivo de brindará atención primaria en salud bucal e información a niños comprendidos entre los seis y los 12 años, salud bucal a adultos y rehabilitación oral a adultos mayores, en los departamentos de Santa Cruz, La Paz, Oruro, Beni y Cochabamba.
Cossío detalló que cada consultorio móvil será compuesto por dos odontólogos, "asimismo se incorporará dos brigadas que estarán constituidas por cuatro odontólogos que efectuarán las atenciones por el lapso de 23 días continuos, incluyendo sábados, domingos y feriados".
inicio de la actividad. Durante el acto de inauguración, el viceministro de Salud, Martín Maturano, informó que en Bolivia, el 98 por ciento de la población tiene algún problema buco-dental, mientras que según un estudio realizado en 2011 por el Ministerio de Salud y expertos en la materia, se llegó a la conclusión de que cada persona tiene entre cinco y seis piezas dentales, de las 32, que presentan caries, pérdida u obturación.
En esa línea, el presidente Evo Morales inauguró, ayer, el programa de salud oral con los objetivos mencionados.
El Programa de Salud Oral fue creado en 2009, cuando logró realizar 56.000 atenciones, en 2011 se llegó a 234.598 personas y en 2012 a 274.530.
El objetivo, en esta gestión, es superar esas cifras --en la medida de lo posible llegar a 300 mil-- para brindar salud a las personas.
"El problema es más agudo en comunidades campesinas del oriente del país, pido que se realice un trabajo rápido y eficiente".
Evo Morales / PRESIDENTE DE BOLIVIA
La responsable del programa salud oral, Alessandra Cossio, mencionó que los odontólogos realizarán tratamientos con equipos y materiales de última generación. Además, estos profesionales harán la entrega de cepillos y pasta dental a los niños e implementará los juegos para enseñarles a cepillarse los dientes de forma correcta y entretenida. La aplicación de este programa demandará erogar seis millones de bolivianos.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - VI
Trayectoria en el lado de no trabajo:
Nonworking p
Trayectoria funcional generada: Functional
generad
Trayectoria
incisal: Incisor path. r ecJ path.
Trayectoria oclusal: Oclusal path.
Trayectoria oclusal generada: Occlusal
generated path
Trayectoria
orbitacional: Orbiting path.
Trayectoria:
Path.
Trazado cefalométrico: Cephalogram, tracing,
cephahm^ cíng, cephalometric landmarks. M,,a,°metriC|ra.
Trazado oclusal: Occlusal tracing.
Trazado: Tracing.
Triángulo
de Tweed: Tweed Triangle.
Trifurcación radicular: Root trifurcaron,
Tripoídismo: Tripodism.
Trifurcación radicular: Root trifurcaron,
Tripoídismo: Tripodism.
Trismus:
Trismo, trismus.
Tronco radicular: Root trunk, root base.
Tronera: Embrasure.
Tronera bucal: Buccal embrasure.
Tronera dental: Embrasure.
Tronera incisal: Incisal embrasure.
Tronera interdentaria: Interdental embrasure.
Tronera labial: Labial embrasure.
Tronera lingual: Lingual embrasure.
Tronco radicular: Root trunk, root base.
Tronera: Embrasure.
Tronera bucal: Buccal embrasure.
Tronera dental: Embrasure.
Tronera incisal: Incisal embrasure.
Tronera interdentaria: Interdental embrasure.
Tronera labial: Labial embrasure.
Tronera lingual: Lingual embrasure.
lunes, 25 de marzo de 2013
El 98% de la población boliviana tiene problemas buco-dental
Según datos del Ministerio de Salud, en Bolivia el 98% de la población tiene algún problema buco-dental, mientras que según un estudio realizado en 2011 por el Ministerio de Salud y expertos en la materia se concluye que cada persona tiene entre 5 y 6 piezas dentales de las 32, presentan problema de caries, pérdida u obturación.
En esa línea, el presidente Evo Morales inauguró el lunes el programa de salud oral 'Sonrisas sanas, vida saludable', que tiene como objetivo brindar 300.000 atenciones odontológicas a niños, adultos y personas de la tercera edad de 34 municipios en cinco departamentos del país.
“Es una buena experiencia de atender en los lugares y en algunas comunidades y municipios los padres en especial no dejan salir a nuestras unidades móviles de las poblaciones, eso demuestra que hay interés, apoyo de la población y la tarea debe ser cómo mejorar y aumentar unidades móviles para la salud oral”, dijo Morales.
El programa de salud oral 'Sonrisas sanas, vida saludable', el 2009 logró realizar 56.000 atenciones, en el 2011 se llegó a 234.598 personas y el 2012 el programa benefició a 274.530, detalló el presidente.
El Programa fue creado en 2009 precisamente por las falencias en la atención dental, principalmente, en el área rural, que actúa en tres líneas: atención dental primaria (6 a 12 años de edad), salud bucal (adultos) y rehabilitación de piezas (adultos mayores de 59 años)
En esa línea, el presidente Evo Morales inauguró el lunes el programa de salud oral 'Sonrisas sanas, vida saludable', que tiene como objetivo brindar 300.000 atenciones odontológicas a niños, adultos y personas de la tercera edad de 34 municipios en cinco departamentos del país.
“Es una buena experiencia de atender en los lugares y en algunas comunidades y municipios los padres en especial no dejan salir a nuestras unidades móviles de las poblaciones, eso demuestra que hay interés, apoyo de la población y la tarea debe ser cómo mejorar y aumentar unidades móviles para la salud oral”, dijo Morales.
El programa de salud oral 'Sonrisas sanas, vida saludable', el 2009 logró realizar 56.000 atenciones, en el 2011 se llegó a 234.598 personas y el 2012 el programa benefició a 274.530, detalló el presidente.
El Programa fue creado en 2009 precisamente por las falencias en la atención dental, principalmente, en el área rural, que actúa en tres líneas: atención dental primaria (6 a 12 años de edad), salud bucal (adultos) y rehabilitación de piezas (adultos mayores de 59 años)
domingo, 24 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - V
Trance: Trance.
Transferencia: Transference.
Transferencia: Transference.
Transferencia
con arco facial: Facebow transference.
Transposición:
Transposition.
Traqueostomía:
Tracheostomy.
Traslación: Translation.
Trastoeno articular: Articular disorder.
Trastoeno articular: Articular disorder.
Trastornos craneomandibulares:
Craniomandibulardis
Tratamiento paleativo: Palliative treatment.
Tratamiento para el ronquido intraoral:
Intraoral Snorinq Treat-
ment (IST-Herner).
ment (IST-Herner).
Trauma;
Trauma.
Trauma
oclusal: Occlusal trauma.
Trayectoria articular: Articular path.
Trayectoria céntrica de cierre: Centric path of closure.
Trayectoria condilar: Condyle path.
Trayectoria condilar orbitacional: Orbiting condylar path.
Trayectoria condilar protrusiva: Protrusive condylar path.
Trayectoria articular: Articular path.
Trayectoria céntrica de cierre: Centric path of closure.
Trayectoria condilar: Condyle path.
Trayectoria condilar orbitacional: Orbiting condylar path.
Trayectoria condilar protrusiva: Protrusive condylar path.
Trayectoria
condilar rotacional: Rotating condylar path.
Trayectoria °0nc*l'ea: condyle.
Trayectoría de desplazamiento: Displacement path.
Trayectoria de movimiento:Movement path.
Trayectoria °0nc*l'ea: condyle.
Trayectoría de desplazamiento: Displacement path.
Trayectoria de movimiento:Movement path.
Trayectoria
de trabajo: Working path.
sábado, 23 de marzo de 2013
Un gran paso para los "biodientes"
Investigadores están a un paso de ser capaces de reemplazar dientes perdidos con "biodientes" creados a partir de células madre.
Un equipo del King’s College de Londres ha logrado regenerar dientas a partir de las células de las encías. Los resultados, afirman que podrían, en un futuro, reemplazar los dientes caídos por piezas que crecerán a partir de células de las encías.
Trabajos previos se han centrado en el uso de células madre embrionarias para crear «biodientes». Sin embargo, a pesar de que se ha demostrado que es posible hacer crecer un diente, el método es caro y poco práctico para su uso diario en la clínica. En este último estudio, que se publica en Journal of Dental Research, los investigadores obtuvieron las células epiteliales de las encías de pacientes y desarrollaron algunas más en el laboratorio para mezclarlas con células mesenquimales (un tipo de células madre) procedentes de ratones.
A continuación cultivaron las células mesenquimales para que actuaran como «inductoras», es decir, para que instruyan a las células epiteliales a que comiencen a crecer como un diente. Al transplantar la combinación de células, los investigadores fueron capaces de desarrollar dientes híbridos humano/ratón que tenían raíces viables.
El siguiente paso afirman, que será conseguir una fuente fácilmente accesible de células mesenquimales humanas y cultivar suficiente cantidad para que sea una técnica útil para llevar a cabo en la clínica. Según el coordinador del trabajo Paul Sharpe, se podrían encontrar células mesenquimales en la pulpa de las muelas de juicio, entre otros lugares, pero que la dificultad consiste en conseguir la cantidad suficiente de estas.
Consultorio: Velasco Galvarro # 2311
Sta. Bárbara y Jaén.
Fono: 5258129 - Cel: 68148417
Un equipo del King’s College de Londres ha logrado regenerar dientas a partir de las células de las encías. Los resultados, afirman que podrían, en un futuro, reemplazar los dientes caídos por piezas que crecerán a partir de células de las encías.
Trabajos previos se han centrado en el uso de células madre embrionarias para crear «biodientes». Sin embargo, a pesar de que se ha demostrado que es posible hacer crecer un diente, el método es caro y poco práctico para su uso diario en la clínica. En este último estudio, que se publica en Journal of Dental Research, los investigadores obtuvieron las células epiteliales de las encías de pacientes y desarrollaron algunas más en el laboratorio para mezclarlas con células mesenquimales (un tipo de células madre) procedentes de ratones.
A continuación cultivaron las células mesenquimales para que actuaran como «inductoras», es decir, para que instruyan a las células epiteliales a que comiencen a crecer como un diente. Al transplantar la combinación de células, los investigadores fueron capaces de desarrollar dientes híbridos humano/ratón que tenían raíces viables.
El siguiente paso afirman, que será conseguir una fuente fácilmente accesible de células mesenquimales humanas y cultivar suficiente cantidad para que sea una técnica útil para llevar a cabo en la clínica. Según el coordinador del trabajo Paul Sharpe, se podrían encontrar células mesenquimales en la pulpa de las muelas de juicio, entre otros lugares, pero que la dificultad consiste en conseguir la cantidad suficiente de estas.
Consultorio: Velasco Galvarro # 2311
Sta. Bárbara y Jaén.
Fono: 5258129 - Cel: 68148417
viernes, 22 de marzo de 2013
Renuevan plan de atención dental gratuito
El Programa de Salud Oral, dependiente del Ministerio de Salud, remozará este lunes el proyecto de prevención de la salud dental que lleva atención gratuita a los municipios rurales más alejados de las ciudades capitales.
La responsable del Programa, Alejandra Cossío, explicó que este año las brigadas móviles llegarán hasta los municipios de cinco departamentos: Santa Cruz, Cochabamba, La Paz, Oruro y Beni.
El relanzamiento, que se efectuará en la plaza Murillo y contará con la participación del presidente Evo Morales —según se anunció— dará inicio a un periodo de nueve meses de atención permanente con los vehículos odontológicos.
“Consiste en atender de forma solidaria, equitativa y con calidad a los municipios rurales carentes de servicios odontológicos y a aquellos que se encuentran alejados de establecimientos de salud”, comentó Cossío a este medio. El programa data de 2009 y este año llegará por primera vez a Oruro. Se atenderán a niños de 6 a 12 años y personas de 59 en adelante para rehabilitación oral.
Logística. Para cumplir con el proyecto, se emplearán 16 vehículos odontológicos equipados con sillón dental, compresora, esterilizador e instrumentos como luz halógena y otros indispensables. Al menos 32 odontólogos trabajarán en la atención, distribuidos en las brigadas móviles, y cuatro en la promoción de salud oral.
La atención que se brindará será primaria y de cirugías menores. Los niños beneficiados deberán cumplir un sencillo proceso de diagnóstico y registro. En el caso de las personas de la tercera edad, se trabajará, sobre todo, con la entrega de placas dentales. “El personal verifica la ausencia de centros de atención dental y coordina con los directores de las escuelas”, explicó Cossío.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - III
Terminaciones
distales puntiagudas: Sharp distal ends.
Termoactivado:
Therma-actived.
Tic nervioso: Psychogenic tics.
Tic nervioso: Psychogenic tics.
Tic
psicogénico, tic nervioso, contracción nerviosa: Psychoge-
Tic tics.
Tic tics.
Tiempo de
consulta, tiempo de sillón: Chairtime
Tiempo de erupción: Time eruption.
Tipo: Type.
Tiempo de erupción: Time eruption.
Tipo: Type.
Tipo
braquicefálico: Euryprosopic, brachycephalic.
Tipo braquifacial: Brachyfacial
(brachyprosopic).
Tipo de mordida: Bite type.
Tipo de oclusión: Occlusion type.
Tipo de oclusión: Occlusion type.
Tornillo ajustable: Adjustable screw.
Tornillo calibrado: Calibrated screw.
Tornillo de activación: Activation screw.
Tornillo de expansión en abanico: Fan type
screw.
Tornillo de expansión mandibular con lazo:
Mandibular bow screw.
Tomillo de expansión seccional: Sectional
expansión screw.
Tomillo de expansión tridimensional: Three dimensión screw.
Tornillo de expansión: Expansión screw.
Tornillo de expansión: Jack screw, expansión screw.
Tomillo de expansión tridimensional: Three dimensión screw.
Tornillo de expansión: Expansión screw.
Tornillo de expansión: Jack screw, expansión screw.
Tornillo de retracción:
Retraction screw.
Tornillo émbolo: Pistón screw.
jueves, 21 de marzo de 2013
Crean un cepillo de dientes "manos libres"
Este accesorio descartable se coloca cubriendo la lengua y tiene una corteza con pasta de dientes. Sus creadores, dos amigos canadienses, buscan presentar su idea en la versión canadiense del programa televisivo Dragon’s Den, reality show sobre un grupo de inversores en proyectos creativos.
Adel Elseri y Said Fayad, ambos de 26 años, dicen que su invención es mucho más higiénica que un cepillo de dientes convencional.
El gadget desechable, llamada T2T (Tongue to Teeth, lengua a dientes en inglés), se desliza sobre la lengua y tiene una capa de pasta dentífrica.
“No use las manos, la higiene es fundamental”, anunció Elseri al Montreal Gazette y explicó que la idea se le ocurrió una tarde cuando estaba conduciendo a su casa luego de un turno de 12 horas de trabajo.
Ambos creativos ya lanzaron una página en Facebook y una cuenta de Twitter para promocionar su gadget, y quieren participar en la versión canadiense de Dragons Den, donde esperan recaudar $ 100.000 dólares para comenzar la producción.
Adel Elseri y Said Fayad, ambos de 26 años, dicen que su invención es mucho más higiénica que un cepillo de dientes convencional.
El gadget desechable, llamada T2T (Tongue to Teeth, lengua a dientes en inglés), se desliza sobre la lengua y tiene una capa de pasta dentífrica.
“No use las manos, la higiene es fundamental”, anunció Elseri al Montreal Gazette y explicó que la idea se le ocurrió una tarde cuando estaba conduciendo a su casa luego de un turno de 12 horas de trabajo.
Ambos creativos ya lanzaron una página en Facebook y una cuenta de Twitter para promocionar su gadget, y quieren participar en la versión canadiense de Dragons Den, donde esperan recaudar $ 100.000 dólares para comenzar la producción.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - II
Tejido
gingival: Gingival tissue.
Tejido óseo: Bone tissue.
Tejido periodontal: Periodontium.
Tejido óseo: Bone tissue.
Tejido periodontal: Periodontium.
Templar:
Annealing.
Temporario: Acrylic temporary.
Tensiómetro ortodóncico: Orthodontic tensiometer.
Tensión: Strain, stress (mechanical), tensión.
Tensión mecánica: Mechanical stress.
Terapéutica del lenguaje: Speech therapist.
Terapia ortodóncica funcional: Functional orthodontic
Terapia ortopédica: Orthopedic therapy.
Terapia para el tratamiento de hábitos: Habit therapy
Terapia miofuncional: Myofunctional therapy.
Terapia miorelajante: Myorelaxation therapy
Temporario: Acrylic temporary.
Tensiómetro ortodóncico: Orthodontic tensiometer.
Tensión: Strain, stress (mechanical), tensión.
Tensión mecánica: Mechanical stress.
Terapéutica del lenguaje: Speech therapist.
Terapia ortodóncica funcional: Functional orthodontic
Terapia ortopédica: Orthopedic therapy.
Terapia para el tratamiento de hábitos: Habit therapy
Terapia miofuncional: Myofunctional therapy.
Terapia miorelajante: Myorelaxation therapy
Tercer
molar: Wisdom tooth, third molar tooth.
Terapia
osteopática: Osteopathic therapy.
Tercer
procedimiento quirúrgico de Le Fort: Le Fort III surgical procedure.
Tercer:
Third.
miércoles, 20 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - IV
Torque: Torque
Torque en base: Wedged torque.
Torque mecánico: Torque (mechanical)
Torre para contornear arcos: Arch wire turret
Torsión: Torsion.
Torsional: Torsional.
Tortícolis: Torticollis.
Torus: Torus.
Traba de arco de alambre: Arch wire locks.
Tracción alta: High pulí, hi pulí.
Tracción cervical: Cervical strap.
Tracción de alambre: Wire traction.
Tracción alta: High pulí, hi pulí.
Tracción cervical: Cervical strap.Tracción de alambre: Wire traction.
Fracción elástica: Elastic traction.Tracción externa: External traction.
Tracción intermaxilar: Intermaxillary traction.
Tracción interna: Internal traction.
Tracción maxilomandibular: Maxillomandibular traction.
Tracción vertical con elásticos: Vertical elastic traction
Tracción: Traction.
Tracción maxilomandibular: Maxillomandibular traction.
Tracción vertical con elásticos: Vertical elastic traction
Tracción: Traction.
Traccionador: Safety breakaway.
Tragar, deglutir: Swallowing.
Tragión: Tragion.
Trago: Tragus.
Tragar, deglutir: Swallowing.
Tragión: Tragion.
Trago: Tragus.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (T) - I
Taladro dental: Drill.
Tallado del diente: Tooth carv.ng.
Tallado interproximal: Interproximal grinding.
Tamaño de la ranura: Slot size.
Tártaro: Calculus, tartar.
Taza de goma para mezcla: Mixing bowl.
Taza de la escupidera: Cuspidor bowl.
Tallado interproximal: Interproximal grinding.
Tamaño de la ranura: Slot size.
Tártaro: Calculus, tartar.
Taza de goma para mezcla: Mixing bowl.
Taza de la escupidera: Cuspidor bowl.
Tda (terminología dental actual): Cdt (current
dental terminolo-gy)-
Técnica: Technique.
Técnica con procedimientos estériles: Sterile
technique.
Técnica de bandas múltiples: Multi technique band.
Técnica de bandas múltiples: Multi technique band.
Tecnica de canto Standard: Standard edgewise,
edgewise appliance.
Técnica de encerado: Waxing technique.
Técnica de extracciones progresivas: Serial
Extracción, proqre- ssive extraction.
Técnica de grabado ácido: Acid etching
technique.
Técnica de medición: Measuring technique.
Técnica directa e indirecta: Direct and indirect technique.
Técnica fija de arcos ligeros: Begg appliance technique.
Técnica de medición: Measuring technique.
Técnica directa e indirecta: Direct and indirect technique.
Técnica fija de arcos ligeros: Begg appliance technique.
Técnica para crear espacio: Space gaining
techniques
Tejido: Tissue.
Tejido blando: Soft tissue
Tejido fibroso: Fibrous tiss tissue.
Tejido fibroso: Fibrous tiss tissue.
Odontólogos pueden hacer consultas a 3M vía Facebook
La compañía 3M lanzó su fan page corporativo, donde los profesionales de la salud dental comparten experiencias, puntos de vista y anécdotas, convirtiendo esta experiencia en un hito en la región que será replicada en otros países.
Los odontólogos bolivianos ya no tendrán que esperar a un Congreso o Posgrado para encontrarse y charlar con sus colegas y pasar un buen momento; ahora lo podrán hacer vía Internet. La Compañía 3M lanzó su fan page (www.facebook.com/3mbolivia), donde los profesionales de odontología podrán compartir experiencias, intercambiar puntos de vista, participar de encuestas, realizar trivias, pasar un momento de entretenimiento y recibir asesoramiento sobre el manejo de tecnología, entre otras actividades.
Los odontólogos bolivianos ya no tendrán que esperar a un Congreso o Posgrado para encontrarse y charlar con sus colegas y pasar un buen momento; ahora lo podrán hacer vía Internet. La Compañía 3M lanzó su fan page (www.facebook.com/3mbolivia), donde los profesionales de odontología podrán compartir experiencias, intercambiar puntos de vista, participar de encuestas, realizar trivias, pasar un momento de entretenimiento y recibir asesoramiento sobre el manejo de tecnología, entre otras actividades.
domingo, 17 de marzo de 2013
Ortodoncia invisible
Empecemos definiendo la ortodoncia como una rama de la odontología que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las maloclusiones y malposiciones dentarias.
El tratamiento convencional de ortodoncia utiliza brackets, alambre y otros artefactos que generalmente son metálicos y poco estéticos para algunos pacientes, por lo cual algunas técnicas de ortodoncia tratan de disimular la aparatología metálica entre los dientes, instalando los brackets en la parte lingual y palatina de los dientes donde no son vistos, o utilizando brackets transparentes o de porcelana.
Pero ahora ya existe un sistema de ortodoncia que se coloca en los dientes y casi no se nota, se trata de invisalign ®, un sistema de ortodoncia invisible que se presenta como la alternativa actual a los tradicionales brackets y alambres. Es prácticamente indetectable, fácil de usar y cómodo de llevar. Se trata de un conjunto de férulas o alineadores que colocados de forma progresiva van moviendo los dientes hasta la situación deseada. Estas férulas van aplicando fuerzas sobre los dientes para variar su posición, de la misma manera que lo haría un bracket.
En un primer momento se realiza un molde de la boca del paciente en su estado inicial. Este molde se envía a la central de Align Technology, allí se procede al estudio de la boca del paciente. Los datos obtenidos en dicho estudio se introducen en un ordenador, de modo que, de una forma virtual, los dientes son colocados progresivamente hasta la situación ideal que deberían ocupar en la boca. Los dientes se van moviendo digitalmente de forma progresiva, resultando un número variable de movimientos hasta lograr la posición deseada, cada ligero movimiento se registra y a partir de él un sofisticado sistema informático por medio de un láser modela la férula o alineador, resultando una férula distinta cada vez que se requiere un desplazamiento.
De este modo se obtiene un número determinado de férulas, cada una de las cuales representa un estado del tratamiento. El número de alineadores varía en cada paciente y es dependiente de la magnitud del movimiento que se desea realizar.
Este sistema funciona del mismo modo que el tratamiento convencional con brackets, es decir, aplicando pares de fuerzas a los dientes para poder dirigir su movimiento.
Más de 100.000 pacientes probaron con éxito este innovador sistema que se viene utilizando en Estados Unidos desde hace algunos años.
Consultorio: Velasco Galvarro # 2311,
Sta. Bárbara y Jaén.
El tratamiento convencional de ortodoncia utiliza brackets, alambre y otros artefactos que generalmente son metálicos y poco estéticos para algunos pacientes, por lo cual algunas técnicas de ortodoncia tratan de disimular la aparatología metálica entre los dientes, instalando los brackets en la parte lingual y palatina de los dientes donde no son vistos, o utilizando brackets transparentes o de porcelana.
Pero ahora ya existe un sistema de ortodoncia que se coloca en los dientes y casi no se nota, se trata de invisalign ®, un sistema de ortodoncia invisible que se presenta como la alternativa actual a los tradicionales brackets y alambres. Es prácticamente indetectable, fácil de usar y cómodo de llevar. Se trata de un conjunto de férulas o alineadores que colocados de forma progresiva van moviendo los dientes hasta la situación deseada. Estas férulas van aplicando fuerzas sobre los dientes para variar su posición, de la misma manera que lo haría un bracket.
En un primer momento se realiza un molde de la boca del paciente en su estado inicial. Este molde se envía a la central de Align Technology, allí se procede al estudio de la boca del paciente. Los datos obtenidos en dicho estudio se introducen en un ordenador, de modo que, de una forma virtual, los dientes son colocados progresivamente hasta la situación ideal que deberían ocupar en la boca. Los dientes se van moviendo digitalmente de forma progresiva, resultando un número variable de movimientos hasta lograr la posición deseada, cada ligero movimiento se registra y a partir de él un sofisticado sistema informático por medio de un láser modela la férula o alineador, resultando una férula distinta cada vez que se requiere un desplazamiento.
De este modo se obtiene un número determinado de férulas, cada una de las cuales representa un estado del tratamiento. El número de alineadores varía en cada paciente y es dependiente de la magnitud del movimiento que se desea realizar.
Este sistema funciona del mismo modo que el tratamiento convencional con brackets, es decir, aplicando pares de fuerzas a los dientes para poder dirigir su movimiento.
Más de 100.000 pacientes probaron con éxito este innovador sistema que se viene utilizando en Estados Unidos desde hace algunos años.
Consultorio: Velasco Galvarro # 2311,
Sta. Bárbara y Jaén.
Adiós a las caries con el tratamiento de láser sin dolor
El doctor Javier Auza realiza el procedimiento con láser.
Femenina estuvo presente en el Centro Auza Dental Clinic, donde presenció el procedimiento de láser sin dolor en una paciente con caries dental, primero se procedió al diagnóstico de piezas afectadas y luego se detuvo en una de ellas, para iniciar el tratamiento de láser sin observar molestia alguna hasta la obturación final.
“En el caso de los niños, en muchas ocasiones se acercan al dentista con desconfianza, por malas experiencias en el pasado, pero cuando reciben el tratamiento con láser sin dolor se calman, se siente felices y al finalizar el procedimiento esperan ansiosos por una nueva visita al centro odontológico”, explicó Auza.
PRIMERA CONSULTA
El odontólogo afirmó que se le explica al paciente los múltiples beneficios que tiene el tratamiento láser como ser: el haz lumínico del láser no tiene contacto con la pieza dental, se descontamina de bacterias la zona tratada con caries antes de su obturación, se evita el uso de anestesia que causa en los pacientes una sensación de tener el rostro hinchado, no se produce microfisuras en el diente.
“Mucha gente viene con el deseo de ser atendida con la tecnología láser, se les explica los beneficios del novedoso procedimiento y cuando es aplicado en los dientes del paciente y una vez concluido el tratamiento, los pacientes se sienten muy satisfechos con los resultados obtenidos”, explicó Auza.
LAS CARIES
En ocasiones, cuando las caries dentales no son tratadas oportunamente sucede que avanzan rápidamente y pueden producir la pérdida o extracción del diente. “Cuando existe una estrecha proximidad entre la cavidad de la caries dental y cámara pulpar, produciendo una herida pulpar, en este caso se puede usar el láser de CO2 para tratar la misma y así en muchos casos evitar en los dientes el denominado tratamiento de conductos”, expresó el especialista.
Según Auza la pulpa dental está conformada por un paquete vasculonervioso, el cual le da la vitalidad y sensibilidad al calor o al frío. “Al obturar definitivamente la pieza dental se debe tener la precaución de haber eliminado toda la caries y sus bacterias, porque de lo contrario la caries residual que se dejó en la pieza dental seguirá destruyendo el diente por dentro aunque este haya sido obturado, causando molestia y dolor en el paciente”, reiteró el odontólogo. La diferencia al recibir un tratamiento con el láser odontológico radica en que el paciente tendrá la seguridad de que al ser tratado por caries dental se descontaminará totalmente de bacterias residuales la cavidad, con la garantía de no presentar más dolor ni destrucción o caída de las tapaduras del interior del diente conservando así la integridad de los tejidos dentarios.
Dulces que no producen caries
Investigadores de la Universidad Politécnica de Valencia, en España, han desarrollado unos dulces que no producen caries. Conservan el mismo sabor, color y aspecto que los dulces tradicionales, pero no contienen sacarina, sino isomaltulosa (un endulzante natural a base de caña de azúcar y miel de abeja).
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (S) - V
Superficie labial: Labial surface.
Superficie lingual: Lingual surface.
Superficie mesial: Mesial surface.
Superior: Upper, superior.
Superficie lingual: Lingual surface.
Superficie mesial: Mesial surface.
Superior: Upper, superior.
Superior derecho:
Upper right.
Superior izquierdo: Upper left.
Supemumerario: Supernumerary.
Superposicion horizontal: Horizontal overlap.
Superposicion vertical: Vetical overlap.
Superior izquierdo: Upper left.
Supemumerario: Supernumerary.
Superposicion horizontal: Horizontal overlap.
Superposicion vertical: Vetical overlap.
Superposicion:
Overlap.
Supracontactos: Supracontact.
Supraoclusion: Supraocclusion.
Supraversion: Supraversion.
Supracontactos: Supracontact.
Supraoclusion: Supraocclusion.
Supraversion: Supraversion.
Surco de desarrollo,
principales: Developmental Groove.
Surco
dental: Groove fissure.
Surco labial: Labial sulcus.
Surco oclusal: Sulcus.
Surco labial: Labial sulcus.
Surco oclusal: Sulcus.
Surco
secundario, suplementario: Supplemental Groove.
Surco:
Sulcus, fisure, groove.
Sutura (osea): Suture.
Sutura coronal: Coronal suture.
Sutura (osea): Suture.
Sutura coronal: Coronal suture.
Odontólogos interactúan en las redes sociales
Los odontólogos bolivianos ya no tendrán que esperar a un congreso o posgrado para encontrarse y charlar con sus colegas y pasar un buen momento; ahora lo podrán hacer vía internet. La Compañía 3M lanzó su fan page (www.facebook.com/3mbolivia), donde los profesionales de odontología podrán compartir experiencias, intercambiar puntos de vista, participar de encuestas, realizar trivias, pasar un momento de entretenimiento y recibir asesoramiento sobre el manejo de tecnología, entre otras actividades.
A través de un estudio de Brand Equity y sondeo a 130 profesionales, la compañía 3M pudo concluir que los odontólogos, por su edad y afinidad a los medios modernos, utilizan las redes sociales como una herramienta importante de interacción. Esta estrategia se suma a las actividades realizadas desde hace años,
A través de un estudio de Brand Equity y sondeo a 130 profesionales, la compañía 3M pudo concluir que los odontólogos, por su edad y afinidad a los medios modernos, utilizan las redes sociales como una herramienta importante de interacción. Esta estrategia se suma a las actividades realizadas desde hace años,
sábado, 16 de marzo de 2013
Odontólogos en la red social
La compañía 3M lanzó su fanpage corporativo, donde los profesionales bolivianos de la salud dental comparten experiencias, puntos de vista y anécdotas, convirtiendo esta experiencia en un hito en la región y será replicada en otros países.
Los odontólogos bolivianos ya no tendrán que esperar a un Congreso o Posgrado para encontrarse y charlar con sus colegas y pasar un buen momento; ahora lo podrán hacer vía internet. 3M lanzó su fan page (www.facebook.com/3mbolivia), donde los profesionales de odontología podrán compartir experiencias, intercambiar puntos de vista, participar de encuestas, realizar trivias, pasar un momento de entretenimiento y recibir asesoramiento sobre el manejo de tecnología, entre otras actividades.
Un estudio establece que los odontólogos, por su edad y afinidad a los medios modernos, utilizan las redes sociales como una herramienta importante de interacción. Esta estrategia se suma a las actividades que la compañía viene realizando desde hace años, como seminarios, congresos, talleres y apoyos a odontólogos y otras especialidades de la medicina en Bolivia. Actualmente, hay 7 mil profesionales que están afiliados al Colegio de Odontólogos del país y en total superan los 10 mil titulados.
“Las redes sociales nos permiten establecer un vínculo con los profesionales a través de interacciones constantes, información de alto interés en el rubro, entretenimiento y, sobre todo, representa una importante inversión para que poco a poco se vaya formando una gran comunidad virtual de odontólogos en Bolivia”, explica Óscar Álvarez, responsable de la Administración de Relaciones con los Clientes (CRM) en 3M.
Los odontólogos bolivianos ya no tendrán que esperar a un Congreso o Posgrado para encontrarse y charlar con sus colegas y pasar un buen momento; ahora lo podrán hacer vía internet. 3M lanzó su fan page (www.facebook.com/3mbolivia), donde los profesionales de odontología podrán compartir experiencias, intercambiar puntos de vista, participar de encuestas, realizar trivias, pasar un momento de entretenimiento y recibir asesoramiento sobre el manejo de tecnología, entre otras actividades.
Un estudio establece que los odontólogos, por su edad y afinidad a los medios modernos, utilizan las redes sociales como una herramienta importante de interacción. Esta estrategia se suma a las actividades que la compañía viene realizando desde hace años, como seminarios, congresos, talleres y apoyos a odontólogos y otras especialidades de la medicina en Bolivia. Actualmente, hay 7 mil profesionales que están afiliados al Colegio de Odontólogos del país y en total superan los 10 mil titulados.
“Las redes sociales nos permiten establecer un vínculo con los profesionales a través de interacciones constantes, información de alto interés en el rubro, entretenimiento y, sobre todo, representa una importante inversión para que poco a poco se vaya formando una gran comunidad virtual de odontólogos en Bolivia”, explica Óscar Álvarez, responsable de la Administración de Relaciones con los Clientes (CRM) en 3M.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (S) - IV
Sitlo de activacion:
Activation site.
SNA Espina nasal anterior.
SNC: Sistema nevioso central.
Snorex: Snorex.
SNA Espina nasal anterior.
SNC: Sistema nevioso central.
Snorex: Snorex.
SNP Sistema
nevioso periferico.
SO: Sincondrosis efenooccipital.
SO: Sincondrosis efenooccipital.
Sobre erupcion: Super Eruption.
Sobredentadura:
Overdenture, overlay denture, protests ble
Sobremordida:
Overbite.
Sobremordida
horizontal: Horizontal overbite.
Sujetador
de arco: Clipon arches.
Superelasticidad: Superelasticity.
Superelastrc-os: Superelastic.
Superelasticidad: Superelasticity.
Superelastrc-os: Superelastic.
Superestructura:
Superstructure.
Superficie: Surface.
Superficie bucal, yugal: Buccal surface.Superficie: Surface.
Superficie de mordida, oclusal: Chewing surface
Superficie dentaria: Tooth surface.
Superficie distal: Distal surface.
Superficie facial: Facial surface.
viernes, 15 de marzo de 2013
las encías pueden hacer crecer nueva dentadura
Los dentistas podrán, en un futuro, reemplazar los dientes caídos por piezas que crecerán a partir de células de las encías, según investigadores británicos.
El equipo del King's College de Londres tomó células del tejido de encía adulto y las combinó con otro tipo de células de ratones para hacer crecer un diente.
Los expertos aseguran que, utilizando una fuente disponible de células, la técnica podría estar a disposición de los pacientes en el futuro. Pero probablemente tendrán que pasar muchos años -y estudios- antes de que los dentistas puedan utilizar este método.
Otros trabajos se han centrado en el uso de células madre embrionarias para crear "biodientes".
Los científicos demostraron que era posible hacer crecer un diente pero, según apuntaron, es caro y poco práctico para su uso diario en la clínica odontológica.
En este último estudio, tomaron células epiteliales de las encías de pacientes, desarrollaron algunas más en el laboratorio y las mezclaron con células mesenquimales (un tipo de células madre) procedentes de ratones.
Las células se cultivaron para que actúen como "inductoras", es decir, para que instruyan a las células epiteliales a que comiencen a crecer como un diente.
El equipo del King's College de Londres tomó células del tejido de encía adulto y las combinó con otro tipo de células de ratones para hacer crecer un diente.
Los expertos aseguran que, utilizando una fuente disponible de células, la técnica podría estar a disposición de los pacientes en el futuro. Pero probablemente tendrán que pasar muchos años -y estudios- antes de que los dentistas puedan utilizar este método.
Otros trabajos se han centrado en el uso de células madre embrionarias para crear "biodientes".
Los científicos demostraron que era posible hacer crecer un diente pero, según apuntaron, es caro y poco práctico para su uso diario en la clínica odontológica.
En este último estudio, tomaron células epiteliales de las encías de pacientes, desarrollaron algunas más en el laboratorio y las mezclaron con células mesenquimales (un tipo de células madre) procedentes de ratones.
Las células se cultivaron para que actúen como "inductoras", es decir, para que instruyan a las células epiteliales a que comiencen a crecer como un diente.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (S) - III
Sindrome de
resistencia de las vias aereas airway resistance
syndrome (UARS).
Sindrome se Apnea
Obstructiva del Sueno KAno, sleep apnea
Smfisls: Symphysis.
Sinfisls mandibular: Mandibular symphysis.
Sinfisis mental: Mental symphysis.
Sintoma: Symptom.
Sintoma articular: Joint symptoms.
Sistema: System.
Sinfisis mental: Mental symphysis.
Sintoma: Symptom.
Sintoma articular: Joint symptoms.
Sistema: System.
Sistema
cardio vascular: Cardio Vascular System (CVS)
Sistema de
eyector de saliva: Saliva ejector system
Sistema de manejo sel apnea del sueno: Sleeo Ann«a
ment System (SAAMS)
ment System (SAAMS)
Sistema de
registro: Recording system.
Sistema estomatognatico: Stomatognathic system.
Sistema masticatorio: Masticatory system.
Sistema nervioso central: Central Nervous System (CNS).
Sistema respiratorio: Respiratory System (R S).Sistema estomatognatico: Stomatognathic system.
Sistema masticatorio: Masticatory system.
Sistema nervioso central: Central Nervous System (CNS).
Sistematico: Systematic,
jueves, 14 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (S) - II
Segundo procedimiento quirurgico de Le Fort: Le Fort II surgical
Segundo(a): Second.
Seguro: Insurance.
Segundo(a): Second.
Seguro: Insurance.
Seis Haves de Andrew: Andrews' six keys.
Sellante de fosas y fisuras: Sealant.
Sellante de fosas y fisuras: Sealant.
Serie completa de radiografias: Full Mouth
X-rays, complete series.
Servilleta del
paciente: Patient bib.
Setup: Setup.
Setup: Setup.
Silencer, silenciador:
Silencer.
Silensor: Silensor, Silent Nite.
Silla ergonomica: Ergonomic chair.
Silla turca: Sin sella Turcica, S. sella.
Sillon dental: Dental Chair.
SiHon de trabajo: Working chair.
Sin daño oseo: No Bony Injury (NBI).
Silensor: Silensor, Silent Nite.
Silla ergonomica: Ergonomic chair.
Silla turca: Sin sella Turcica, S. sella.
Sillon dental: Dental Chair.
SiHon de trabajo: Working chair.
Sin daño oseo: No Bony Injury (NBI).
Sindrome: Syndrome.
Sindrome
craneofacial de cara larga: Long face
miércoles, 13 de marzo de 2013
En primaria, 6 de cada 10 niños tienen caries
Los resultados corresponden a un estudio realizado sólo a estudiantes de primeros cursos de las escuelas.
Las caries dentales avanzadas afectan al 60 por ciento de los niños y niñas que cursan Primaria, según un informe presentado por la Alcaldía paceña. Entre las causas principales, se identifican al mal cepillado y la mala alimentación. Sin embargo, estos índices disminuyeron en los últimos años.
La libertad del recreo. El responsable del programa "Por una sonrisa sana y feliz", Marco Antonio Rivero, informó sobrela situación de los estudiantes de primero de Primaria, que presentan caries dentales avanzadas.
Según el técnico, los niños sufren este mal en tres grados: en el primero, la caries es de esmalte, es decir inicial o superficial; el segundo es de dentina, el mal se aproxima hasta la pulpa del diente; y el tercero es cuando la caries invadió la pulpa misma.
El diagnóstico fue iniciado en febrero de este año en las escuelas paceñas, e incluye una revisión odontológica y curación de caries de primer y segundo grado, con la participación de estudiantes egresados de la carrera de Odontología de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).
Hasta la fecha se abarcó a niños y niñas de primero de Primaria de 60 unidades educativas, pero se prevé llegar, hasta el fin de año, a las 411 escuelas del municipio.
Cuidado y educación. Rivero explicó que el programa, dependiente de la Unidad de Nutrición y Alimentación Complementaria Escolar (Unace), también trabaja en la "educación en nutrición y alimentación orientada a la salud oral, higiene bucodental y aplicación de la técnica restaurativa atraumática. El programa está centrado en la promoción que consiste en talleres educativos para padres y niños y prevención en los que se ejecuta el obturado de las piezas dentales que tienen caries".
El objetivo, señaló, es reducir el índice de caries en los escolares, ya que los datos disminuyeron en los últimos años a raíz de las campañas de educación preventiva que realizó la comuna en las escuelas.
"En 2006 se hizo un estudio a nivel de todos los macrodistritos de La Paz tanto de unidades educativas fiscales como de convenio, y se determinó que un 72 por ciento de los escolares sufrían una alta prevalencia de caries dental".
Finalmente recomendó a los niños que "no consuman golosinas o alimentos azucarados. Antes de irse a dormir se hagan un cepillado correcto porque es crucial, ya que cuando están durmiendo es cuando se acumulan las bacterias porque no hay el mismo flujo salival que cuando está despierto".
El cepillado más importante del día es el de la noche, ya que permite mantener los dientes limpios durante varias horas, lo cual contribuye a su buena salud y fortalecimiento.
Las caries dentales avanzadas afectan al 60 por ciento de los niños y niñas que cursan Primaria, según un informe presentado por la Alcaldía paceña. Entre las causas principales, se identifican al mal cepillado y la mala alimentación. Sin embargo, estos índices disminuyeron en los últimos años.
La libertad del recreo. El responsable del programa "Por una sonrisa sana y feliz", Marco Antonio Rivero, informó sobrela situación de los estudiantes de primero de Primaria, que presentan caries dentales avanzadas.
Según el técnico, los niños sufren este mal en tres grados: en el primero, la caries es de esmalte, es decir inicial o superficial; el segundo es de dentina, el mal se aproxima hasta la pulpa del diente; y el tercero es cuando la caries invadió la pulpa misma.
El diagnóstico fue iniciado en febrero de este año en las escuelas paceñas, e incluye una revisión odontológica y curación de caries de primer y segundo grado, con la participación de estudiantes egresados de la carrera de Odontología de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).
Hasta la fecha se abarcó a niños y niñas de primero de Primaria de 60 unidades educativas, pero se prevé llegar, hasta el fin de año, a las 411 escuelas del municipio.
Cuidado y educación. Rivero explicó que el programa, dependiente de la Unidad de Nutrición y Alimentación Complementaria Escolar (Unace), también trabaja en la "educación en nutrición y alimentación orientada a la salud oral, higiene bucodental y aplicación de la técnica restaurativa atraumática. El programa está centrado en la promoción que consiste en talleres educativos para padres y niños y prevención en los que se ejecuta el obturado de las piezas dentales que tienen caries".
El objetivo, señaló, es reducir el índice de caries en los escolares, ya que los datos disminuyeron en los últimos años a raíz de las campañas de educación preventiva que realizó la comuna en las escuelas.
"En 2006 se hizo un estudio a nivel de todos los macrodistritos de La Paz tanto de unidades educativas fiscales como de convenio, y se determinó que un 72 por ciento de los escolares sufrían una alta prevalencia de caries dental".
Finalmente recomendó a los niños que "no consuman golosinas o alimentos azucarados. Antes de irse a dormir se hagan un cepillado correcto porque es crucial, ya que cuando están durmiendo es cuando se acumulan las bacterias porque no hay el mismo flujo salival que cuando está despierto".
El cepillado más importante del día es el de la noche, ya que permite mantener los dientes limpios durante varias horas, lo cual contribuye a su buena salud y fortalecimiento.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (S) - I
Sagital: Sagittal.
Sata de espera: Waiting rooms.
Safa de recuperacion: Rest rooms.
Saliva: Saliva.
Salivadera: Cuspidor.
Salto de mordida: Jumping the bite.
Salud periodontal: Periodontal health.
Salud publica: Public Health.
Salud publica dental: Dental Public Health.
Saos moderada: Moderate OSA.
Sarro: Calculus.
Secado: Drying.
Secueta de habito: Habit sequelae.
Segmento o zona proximal: Proximal segment.
Segmento posterior, distal: Distal segment.
Segunda etapa de la cirugia para implantes:
Second stage gery.
Segundo molar: Second molar teeth.
Segundo premolar: Second bicuspid teeth.
martes, 12 de marzo de 2013
Fluorización dental
La terapia de fluoruro es el suministro de fluoruro a los dientes, tópicamente o sistémicamente, para prevenir la caries dental. Comúnmente, el fluoruro es aplicado a los dientes usando geles, barnices, pasta dental o enjuagues bucales. El suministro sistémico implica la suplementación de fluoruro usando el agua, la sal, tabletas o gotas que son ingeridas.
El mecanismo de acción del flúor es el siguiente: el ión fluoruro reacciona rápidamente con el calcio del esmalte, formando fluoruro de calcio, así el flúor reacciona con los cristales de hidroxiapatita dando como resultado un aumento a la resistencia del esmalte.
El efecto protector depende tanto del método de aplicación como de factores tales como el tiempo transcurrido desde la erupción, la limpieza de los dientes antes de la aplicación, el aporte de fluoruro procedente de otras fuentes.
La aplicación de flúor tópico se realiza en los siguientes casos: puntos dentales blancos, pacientes con riesgo moderado o alto de desarrollar caries, tratamiento ortodóntico, protección adicional en caso de necesidad para los niños en áreas sin agua potable florada, para reducir la sensibilidad de los dientes, para proteger la superficie de la raíz y en flujo salival disminuido.
El exceso de flúor puede causar envenenamiento por fluoruro y muerte, en la ingesta diaria por un largo periodo. La ingesta y exposición tópica crónicas pueden causar fluorosis dental, y una exposición sistémica excesiva puede llevar a efectos sistémicos tales como fluorosis esquelética, además de generar trastornos físicos y mentales. Por lo cual el uso de flúor tópico se restringe a clínicas dentales.
Dependiendo de los factores de riesgo del individuo y de la razón del tratamiento, se determinará qué método de suministro del fluoruro será usado. Es necesaria la consulta con un odontólogo antes de comenzar cualquier tratamiento.
Consultorio: Velasco Galvarro No. 2311
Sta. Bárbara y Jaén
Fono: 5258129 - Cel: 68148417
El mecanismo de acción del flúor es el siguiente: el ión fluoruro reacciona rápidamente con el calcio del esmalte, formando fluoruro de calcio, así el flúor reacciona con los cristales de hidroxiapatita dando como resultado un aumento a la resistencia del esmalte.
El efecto protector depende tanto del método de aplicación como de factores tales como el tiempo transcurrido desde la erupción, la limpieza de los dientes antes de la aplicación, el aporte de fluoruro procedente de otras fuentes.
La aplicación de flúor tópico se realiza en los siguientes casos: puntos dentales blancos, pacientes con riesgo moderado o alto de desarrollar caries, tratamiento ortodóntico, protección adicional en caso de necesidad para los niños en áreas sin agua potable florada, para reducir la sensibilidad de los dientes, para proteger la superficie de la raíz y en flujo salival disminuido.
El exceso de flúor puede causar envenenamiento por fluoruro y muerte, en la ingesta diaria por un largo periodo. La ingesta y exposición tópica crónicas pueden causar fluorosis dental, y una exposición sistémica excesiva puede llevar a efectos sistémicos tales como fluorosis esquelética, además de generar trastornos físicos y mentales. Por lo cual el uso de flúor tópico se restringe a clínicas dentales.
Dependiendo de los factores de riesgo del individuo y de la razón del tratamiento, se determinará qué método de suministro del fluoruro será usado. Es necesaria la consulta con un odontólogo antes de comenzar cualquier tratamiento.
Consultorio: Velasco Galvarro No. 2311
Sta. Bárbara y Jaén
Fono: 5258129 - Cel: 68148417
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - VIII
Rotacion
distal, antirotacion mesial: Distal offset.
Rotacion generalizada: Generalized rotation.
Rotacion mesial: Mesially offset,
Rotacion pura: Pure rotation.
Rotacion generalizada: Generalized rotation.
Rotacion mesial: Mesially offset,
Rotacion pura: Pure rotation.
Rotacion sobre su eje
oclusogingival: First order rotation.
Rotadores maxilares: Maxillary rotators.
Rotar: Rotate
Rotadores maxilares: Maxillary rotators.
Rotar: Rotate
Rueda para
desgaste: Trimming wheels.
Ruido Articular: Noise, articular.
Ruido Articular: Noise, articular.
Ruido de articulacion:
Clicking, crepitus,
Ruido en los oidos: Tinnitus.
Ruptura de alambre: Wire breakage.
Ruido en los oidos: Tinnitus.
Ruptura de alambre: Wire breakage.
lunes, 11 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - VII
Retenedor lingual
preformado: Preformed lingual retainer
Retenedor lingual: Lingual retainers.
Retenedor universal: Universal clasp.
Retiro de brackets: Debonding.
Retenedor lingual: Lingual retainers.
Retenedor universal: Universal clasp.
Retiro de brackets: Debonding.
Retraccion:
Retraction.
Retraccion de la mandibula: Mandibular retraction.
Retraccion gingival: Receding gums.
Retractor: Retractor
Retraccion de la mandibula: Mandibular retraction.
Retraccion gingival: Receding gums.
Retractor: Retractor
Retractor de labios:
Cheek retractors.
Retractor de mejillas ajustable: Adjustawire cheek retractor
Retractor de mejillas extraoral: Extraoral cheek retractor
Retractor de mejillas para tomar fotografias: Photo retractor
Retractor de mejillas: Cheek retractor
Retractor de mejillas ajustable: Adjustawire cheek retractor
Retractor de mejillas extraoral: Extraoral cheek retractor
Retractor de mejillas para tomar fotografias: Photo retractor
Retractor de mejillas: Cheek retractor
Retractor
labial: Lip retractor.
Retrognatia: Retrognathia.
Retrognatia: Retrognathia.
Rotacion:
Rotation,
Rotacion dentaria: Tooth rotation.
Rotacion de primer orden: First order rotation.
totacion de segundo orden: Second order rotation.
Rotacion de tercer orden: Torquing, third order rotation.
Rotacion dentaria: Tooth rotation.
Rotacion de primer orden: First order rotation.
totacion de segundo orden: Second order rotation.
Rotacion de tercer orden: Torquing, third order rotation.
domingo, 10 de marzo de 2013
Científicos hacen crecer un diente a partir de células humanas y de ratón
Un equipo de científicos del Reino Unido ha logrado hacer crecer un diente a partir de células humanas y de ratón, lo que se considera un paso adelante de cara a mejorar el tratamiento odontológico en las personas.
En su experimento, que recoge en su última edición la revista "Journal of Dental Research", los expertos del King´s College London consiguieron cultivar un diente híbrido humano-ratonil con esmalte e incipientes raíces a partir de células obtenidas de tejido de encías humanas y de células madre dentales de embriones de ratón.
Este combinado celular se trasplantó en ratones donde derivó en una estructura dental reconocible, con dentina y esmalte e indicios de raíces.
Según explican los científicos, se utilizaron dos tipos de célula, epiteliales obtenidas de tejido de encía humana y mesenquimales de los embriones de ratón.
"Las células epiteliales derivadas de tejido humano adulto de encía son capaces de responder a las señales dentales de las células mesenquimales, de modo que permiten la formación de la corona y las raíces y generan diferentes tipos de células", explicó el director del estudio, Paul Sharpe.
"Estas células epiteliales, fáciles de conseguir, son por tanto una fuente realista a ser considerada para la formación de dientes", añadió.
Sin embargo, Sharpe advirtió de que el gran desafío es "identificar una manera de cultivar células humanas mesenquimales adultas que sean capaces de inducir la formación del diente", algo que hasta ahora solo se ha logrado con células embriónicas.
Otros estudios han demostrado que las células dentales embriónicas pueden crecer en una boca adulta, pero el uso de embriones humanos para la odontología no es viable ni práctica ni éticamente.
"Lo que necesitamos es identificar fuentes adultas de células epiteliales y mesenquimales que permitan obtenerlas en cantidades suficientes para que la formación de dientes por bioingeniería sea una alternativa real a los implantes dentales", señaló el director de la investigación.
Los expertos creen que, si se hallan estas fuentes, en el futuro se podrían sustituir las dentaduras postizas por muelas de verdad cultivadas a partir de unas "semillas" depositadas en las encías.
En su experimento, que recoge en su última edición la revista "Journal of Dental Research", los expertos del King´s College London consiguieron cultivar un diente híbrido humano-ratonil con esmalte e incipientes raíces a partir de células obtenidas de tejido de encías humanas y de células madre dentales de embriones de ratón.
Este combinado celular se trasplantó en ratones donde derivó en una estructura dental reconocible, con dentina y esmalte e indicios de raíces.
Según explican los científicos, se utilizaron dos tipos de célula, epiteliales obtenidas de tejido de encía humana y mesenquimales de los embriones de ratón.
"Las células epiteliales derivadas de tejido humano adulto de encía son capaces de responder a las señales dentales de las células mesenquimales, de modo que permiten la formación de la corona y las raíces y generan diferentes tipos de células", explicó el director del estudio, Paul Sharpe.
"Estas células epiteliales, fáciles de conseguir, son por tanto una fuente realista a ser considerada para la formación de dientes", añadió.
Sin embargo, Sharpe advirtió de que el gran desafío es "identificar una manera de cultivar células humanas mesenquimales adultas que sean capaces de inducir la formación del diente", algo que hasta ahora solo se ha logrado con células embriónicas.
Otros estudios han demostrado que las células dentales embriónicas pueden crecer en una boca adulta, pero el uso de embriones humanos para la odontología no es viable ni práctica ni éticamente.
"Lo que necesitamos es identificar fuentes adultas de células epiteliales y mesenquimales que permitan obtenerlas en cantidades suficientes para que la formación de dientes por bioingeniería sea una alternativa real a los implantes dentales", señaló el director de la investigación.
Los expertos creen que, si se hallan estas fuentes, en el futuro se podrían sustituir las dentaduras postizas por muelas de verdad cultivadas a partir de unas "semillas" depositadas en las encías.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - VI
Resorte para rotacion:
Rotation spring,
Resorte pequeno: Finger spring,
Resorte posterior, de retroceso: Springback.
Resorte regulador: Regulating spring,
Resorte, muelle: Spring, coil,
Respaldo del sillon: Chair back.
Respiracion: Respiration.
Resorte pequeno: Finger spring,
Resorte posterior, de retroceso: Springback.
Resorte regulador: Regulating spring,
Resorte, muelle: Spring, coil,
Respaldo del sillon: Chair back.
Respiracion: Respiration.
Respiracion bucal: Mouth breathing, mouth
respiration,
Respiracion normal: Normal Breathing.
Respiracion normal: Normal Breathing.
Respirador bucal: Mouth breather.
Restauracion de amalgama: Amalgan restoracio
Restos: Debris.
Restauracion de amalgama: Amalgan restoracio
Restos: Debris.
Restos de caries: Decayed debris.
Restos de comida: Food debris.
Resultante de fuerzas: Moment.
Retencion: Retention.
Retenedor: Retainer.
Restos de comida: Food debris.
Resultante de fuerzas: Moment.
Retencion: Retention.
Retenedor: Retainer.
Retenedor circunferencial: Circumferential
clasp
Retenedor continuo: Continuous retainer.
Retenedor de espacio: Space retainer.
Retenedor de Hawley: Hawley retainer.
Retenedor de retencion: Retention clasp.
Retenedor directo: Direct retainer.
Retenedor indirecto: Indirect retainer.
Retenedor continuo: Continuous retainer.
Retenedor de espacio: Space retainer.
Retenedor de Hawley: Hawley retainer.
Retenedor de retencion: Retention clasp.
Retenedor directo: Direct retainer.
sábado, 9 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - V
Relacion de mordida:
Bite relation.
Relacion dentista
paciente: Dentist patient relationship.
Relacion de reposo
mandibular: Rest position relation
Relacion dinamica:
Dynamic relation.
Relacion excentrica
mandibular: Eccentric jaw relation
Relacion habitual:
Habitual relation.
Relacion intermaxilar:
Intermaxillary relation.
Relacion lateral:
Lateral relation.
Relacion mandibular:
Jaw relationship.
Relacidn mandibular
protrusiva: Protrusive jaw relation
Relacion
maxilomandibular: Maxillomandibular relation.
Relacion mediana
mandibular: Median jaw relation.
Relacion octusional:
Occluding relation.
Relacion vertical: Vertical relation.
Relacion vertical: Vertical relation.
Remocion de bandas:
Debanding.
Resistente a manchas: Stain resistant,Resorte abierto: Open coil,
Repesorte auxiliar: Auxiliary spring,
Resorte cerrado: Closed coil,
Resorte de compresion: Compression spring,
Resorte en Cantileverd: Spring cantilevered.
viernes, 8 de marzo de 2013
Odontología sin dolor con tecnología láser
El visitar al odontólogo debería ser un momento relajado para niños y adultos, pero en varias ocasiones ocurre todo lo contrario cuando se han tenido malas experiencias en la curación con el temido “taladro”. El láser se presenta como la solución para evitar el pánico, el dolor y reducir el tiempo de tratamiento. Para terminar con el “miedo al dentista” existen dos alternativas: la prevención con la que se evita la mayoría de las enfermedades bucales y el segundo recurrir a un tratamiento curativo, con la avanzada tecnología del láser odontológico que cura los problemas dentales sin causar molestias. Femenina conversó al respecto con el odontólogo, Javier Auza, de Auza Dental Clinic, para conocer esta novedosa forma de atención dental que evita el miedo y el dolor que usualmente son asociados a la consulta dental. “La nueva tecnología láser evita que el paciente tenga miedo al dentista, por una mala experiencia previa que en ocasiones se esconde en forma silenciosa. La odontología ha evolucionado y ahora cuenta con la tecnología láser que le permite tratar desde caries dentales hasta cirugías de complejidad”, explicó Auza.
VENTAJAS
Los beneficios del mencionado avance en relación con la turbina están en que no se utiliza anestesia ni pinchazos, porque se trabaja sobre la pieza dental sin producir dolor ni molestias. Al ser un haz de luz no existe vibración o ruidos estridentes que son tan rechazados por los pacientes y al no tener contacto con las piezas dentales no produce microfisuras y descontamina de bacterias el área tratada por caries. “Tenemos la última tecnología láser, para tratar las caries dentales que previenen la pérdida de la piezas dentales, es mucha más rápida evitando la pérdida de tiempo, no causa dolor y no existe la necesidad de colocar anestesia ni de pinchar al paciente”, expresó el odontólogo. Cabe destacar que en Auza Dental Clinic propone un nuevo concepto de clínica que consiste en áreas más relajantes, odontólogos capacitados que logran captar y calmar los sentimientos de temor de los pacientes, con apoyo de equipos sofisticados que abrevian los tratamientos realizados. “Se tiene consultorios modernos con especialidades odontológicas, una sala de espera amplia y confortable, con una pantalla gigante para ver el programa deseado, con espacios destinados al juego de los niños, una cafetería con lo necesario para servirse un buen café, té o chocolate, la idea es que la visita resulte placentera y que se sientan como en su propia casa”, afirmó Auza. Desde la primera visita al centro el paciente tiene su historial médico de consulta, evaluación de sus piezas dentales y de sus tejidos blandos para que mediante la cámara intraoral, se capture las imágenes en pantallas de televisión, con el fin de mostrar el estado de la salud bucal, para que con ayuda del odontólogo se determine el tratamiento más aconsejable. “El paciente decidido a realizarse el procedimiento con láser tiene la ventaja de gozar de los siguientes beneficios: el tratamiento es mucho más rápido, no hay dolor alguno, se siente cómodo y en confianza con la atención dental en la clínica, porque tiene conocimiento del tratamiento que se realizará”, agregó el especialista.
TRATAMIENTOS
La aplicación del láser en los distintos tratamientos realizados depende del diagnóstico de cada paciente. El láser dental es un rayo altamente enfocado que viaja, a través de la fibra óptica a una pieza manipulable parecida a la convencional, la misma que el especialista dirige dentro de la cavidad bucal. Algunos de estos procedimientos incluyen:
1.- ELIMINACIÓN DE LAS CARIES: Se utiliza para realizar distintas cavidades en las piezas dentales sin destruir más diente del necesario. El láser remueve sin molestias el tejido infectado con la ventaja de que desaparecen el ruido y la vibración que ocasiona el taladro. Otro de los beneficios es que se puede obturar la pieza dental en el momento.
2.- ENDODONCIA: Esta especialidad consiste en el tratamiento de conductos (del interior de las raíces de los dientes) y de las enfermedades del nervio dental. La causa para someterse a este procedimiento de conductos es cuando la caries no es tratada a tiempo y permite que las bacterias lleguen hasta la pulpa, produciendo infección e inflamación por lo que es necesario eliminar el tejido dañado (pulpa dental) para luego desinfectar el interior del conducto con ayuda del láser y por último sellar los conductos y así salvar las piezas de la extracción.
3.- CIRUGÍAS PERIODENTALES: La periodoncia como tal se ocupa del tratamiento de las encías, las estructuras de estas se ven afectadas por la mala higiene oral y algunas de sus manifestaciones son el sangrado, enrojecimiento de encía, en muchos casos se presenta dolor, supuración y en consecuencia la caída de los dientes. La función del láser en este procedimiento evita este desenlace fático al descontaminar en distintas etapas las bacterias de la encía.
4.- CIRUGÍA DE TEJIDOS BLANDOS CON LÁSER: La intervención quirúrgica con láser es rápida. Permite desarrollarla en campo estéril (seco y limpio) con cortes claros y nítidos, además que no requiere de sutura. Una vez concluida la cirugía, el periodo de cicatrización es de 24 a 30 horas cuando se cae la costra. “Se recomienda cambiar las tapaduras de los dientes que tienen amalgama por contener mercurio en su combinación estructural puesto que el mismo es tóxico para la salud”, aconsejó finalmente el especialista.
VENTAJAS
Los beneficios del mencionado avance en relación con la turbina están en que no se utiliza anestesia ni pinchazos, porque se trabaja sobre la pieza dental sin producir dolor ni molestias. Al ser un haz de luz no existe vibración o ruidos estridentes que son tan rechazados por los pacientes y al no tener contacto con las piezas dentales no produce microfisuras y descontamina de bacterias el área tratada por caries. “Tenemos la última tecnología láser, para tratar las caries dentales que previenen la pérdida de la piezas dentales, es mucha más rápida evitando la pérdida de tiempo, no causa dolor y no existe la necesidad de colocar anestesia ni de pinchar al paciente”, expresó el odontólogo. Cabe destacar que en Auza Dental Clinic propone un nuevo concepto de clínica que consiste en áreas más relajantes, odontólogos capacitados que logran captar y calmar los sentimientos de temor de los pacientes, con apoyo de equipos sofisticados que abrevian los tratamientos realizados. “Se tiene consultorios modernos con especialidades odontológicas, una sala de espera amplia y confortable, con una pantalla gigante para ver el programa deseado, con espacios destinados al juego de los niños, una cafetería con lo necesario para servirse un buen café, té o chocolate, la idea es que la visita resulte placentera y que se sientan como en su propia casa”, afirmó Auza. Desde la primera visita al centro el paciente tiene su historial médico de consulta, evaluación de sus piezas dentales y de sus tejidos blandos para que mediante la cámara intraoral, se capture las imágenes en pantallas de televisión, con el fin de mostrar el estado de la salud bucal, para que con ayuda del odontólogo se determine el tratamiento más aconsejable. “El paciente decidido a realizarse el procedimiento con láser tiene la ventaja de gozar de los siguientes beneficios: el tratamiento es mucho más rápido, no hay dolor alguno, se siente cómodo y en confianza con la atención dental en la clínica, porque tiene conocimiento del tratamiento que se realizará”, agregó el especialista.
TRATAMIENTOS
La aplicación del láser en los distintos tratamientos realizados depende del diagnóstico de cada paciente. El láser dental es un rayo altamente enfocado que viaja, a través de la fibra óptica a una pieza manipulable parecida a la convencional, la misma que el especialista dirige dentro de la cavidad bucal. Algunos de estos procedimientos incluyen:
1.- ELIMINACIÓN DE LAS CARIES: Se utiliza para realizar distintas cavidades en las piezas dentales sin destruir más diente del necesario. El láser remueve sin molestias el tejido infectado con la ventaja de que desaparecen el ruido y la vibración que ocasiona el taladro. Otro de los beneficios es que se puede obturar la pieza dental en el momento.
2.- ENDODONCIA: Esta especialidad consiste en el tratamiento de conductos (del interior de las raíces de los dientes) y de las enfermedades del nervio dental. La causa para someterse a este procedimiento de conductos es cuando la caries no es tratada a tiempo y permite que las bacterias lleguen hasta la pulpa, produciendo infección e inflamación por lo que es necesario eliminar el tejido dañado (pulpa dental) para luego desinfectar el interior del conducto con ayuda del láser y por último sellar los conductos y así salvar las piezas de la extracción.
3.- CIRUGÍAS PERIODENTALES: La periodoncia como tal se ocupa del tratamiento de las encías, las estructuras de estas se ven afectadas por la mala higiene oral y algunas de sus manifestaciones son el sangrado, enrojecimiento de encía, en muchos casos se presenta dolor, supuración y en consecuencia la caída de los dientes. La función del láser en este procedimiento evita este desenlace fático al descontaminar en distintas etapas las bacterias de la encía.
4.- CIRUGÍA DE TEJIDOS BLANDOS CON LÁSER: La intervención quirúrgica con láser es rápida. Permite desarrollarla en campo estéril (seco y limpio) con cortes claros y nítidos, además que no requiere de sutura. Una vez concluida la cirugía, el periodo de cicatrización es de 24 a 30 horas cuando se cae la costra. “Se recomienda cambiar las tapaduras de los dientes que tienen amalgama por contener mercurio en su combinación estructural puesto que el mismo es tóxico para la salud”, aconsejó finalmente el especialista.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - IV
Registro funcional: Chew-in record,
functional record.
Registro interoclusal: Interocclusal registration.
Registro intraoral: Intraoral record,
Registro lateral: Lateral record.
Registro interoclusal: Interocclusal registration.
Registro intraoral: Intraoral record,
Registro lateral: Lateral record.
Registro laterotrusivo:
Laterotrusive record.
Registro oclusal:
Occlusal record.
Registro pantografico:
Pantographic record.
Registro protrusivo:
Protrusive record.
Regulation de los
dientes: Tooth regulation.
Regulado de function:
Function Regulador, Frankel
Regulador adjustable del paladar blando: AdmLifter.
Rehabilitacion oral:
Oral rehabilitation.
Rehabilitacion
protesica: Prosthodontic rehabilitation
Relacion: Relation.
Relacion adquirida:
Acquired relation.
Relacion borde a borde: Edge to edge relation.
Relacion centrica: Central relation.
Relacion centrica fisiologica: Physiologic centric relation
Relacion cuspide-fosa: Cusp fossa relation.
Relacion borde a borde: Edge to edge relation.
Relacion centrica: Central relation.
Relacion centrica fisiologica: Physiologic centric relation
Relacion cuspide-fosa: Cusp fossa relation.
Relacion de
masticacion: Chewing relation.
jueves, 7 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - III
Reaccion mecanica ante
una fuerza: Mechanical reaction
Rebasado: Rebased.
Rebasado protesico: Reline.
Reborde: Ridge.
Rebasado: Rebased.
Rebasado protesico: Reline.
Reborde: Ridge.
Reborde
alveolar: Alveolar ridge, alveolar arch.
Reborde basal: Basal ridge.
Reborde insisal: Incisal ridge,
Reborde masticatorio: Masticatory ridge.
Reborde basal: Basal ridge.
Reborde insisal: Incisal ridge,
Reborde masticatorio: Masticatory ridge.
Reborde
orbital lateral: Lateral orbital rims.
Recesion: Recession.
Recesion: Recession.
Recesion gingival: Receded gums, gingival
recession.
Recesion osea: Bone recession.
Receta, prescripcion: Prescription (Px).
Rechinamiento dental-
nienchina, bruxismo
Registro 3D: 3D record,Registro de arco facial: Facebow record.
Registro de la gufa anterior: Anterior guidance record.
Registro de la oclusion en cera: Wax bite record.
Registro el perfil: Profile record,
Registro extraoral: Extraoral record
miércoles, 6 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - II
Ranura del bracket: Bracket s slot.
Ranura doble vertical: Double vertical slot design.
Ranura forma de T: T slot design.
Ranura gemela: Twin slot design.
Ranura doble vertical: Double vertical slot design.
Ranura forma de T: T slot design.
Ranura gemela: Twin slot design.
Banura Lewis: Lewis slot design.
Ranura profunda: Deep slot design.
Ranura sencilla: Single slot design.
Ranura tallada: Milled slot.
Ranura vertical: Vertical slot.
Rathke's pouch: Bolsa de Rathke.
Rayos: Rays.
Ranura profunda: Deep slot design.
Ranura sencilla: Single slot design.
Ranura tallada: Milled slot.
Ranura vertical: Vertical slot.
Rathke's pouch: Bolsa de Rathke.
Rayos: Rays.
Rayos Gamma: Gamma rays.
Rayos X: X- Ray.
Rayos X: X- Ray.
Reabsorcion: Resorption,
Reabsorcion osea: Bone resorption,
Reabsorcion por socavado: Undermining resorption,
Reabsorcion radicular: Root resorption.
Reaccion: Reaction
Reaccion alegica: Allergic reaction
Reabsorcion osea: Bone resorption,
Reabsorcion por socavado: Undermining resorption,
Reabsorcion radicular: Root resorption.
Reaccion: Reaction
martes, 5 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (R) - I
Radiografla de muheca:
Handwrist Xray, Wrist X-Ray.
Radiografia digital:
Digital radiograph.
Radiografia oclusal:
Occlusal radiograph.
Radiografia
panoramica: Panoral, panorex, panoramic
Radiograph. Panoramic
X-ray.
Radiografia periapical
con aleta de mordida: Bitewing X-ray.
Radiograffa periapical: Single tilm, KA.,
periapical x-ray.
Radiografia seccional: Sectional
radiograph.
Radiografia seriada: Full mouth x-rays.
Radiologia: Roentgenography.
Radiopaco: Radiopaque.
Raices perdidas: Missing roots.
Raiz dental: Tooth root.
Rama ascendente de la mandibula: Ramal.
Rama de la mandibular: Ramus.
Ranura: Slot.
Rama de la mandibular: Ramus.
Ranura: Slot.
lunes, 4 de marzo de 2013
La salud dental en el embarazo
A lo largo de nuestras vidas, y particularmente durante el embarazo en las mujeres, la salud bucal puede sufrir varios trastornos. De entre los principales problemas bucodentales destacan las caries que puede originarse por los cambios de la composición de la saliva, sobre todo al final de la gestación y durante la lactancia, así como la gingivitis del embarazo (a causa de fluctuaciones hormonales) que afecta entre 60 y 75% de las mujeres y la movilidad dentaria, provocada por los cambios minerales en la lámina dura. La erosión del esmalte dental es otro de los problemas que pueden producirse ya que el 2% de las mujeres que han sufrido nauseas y vómitos durante el primer trimestre pueden ver dañados sus dientes.
En cuanto a tratamientos dentales, la mayoría de los Obstetras y Odontólogos, prefieren que el tratamiento dental sea realizado durante el segundo trimestre del embarazo, si es posible. Manteniéndose al mínimo dichos procedimientos durante el primer y tercer trimestre de la gestación.
Se debe evitar la práctica de procedimientos dentales en el primer trimestre del embarazo, ya que es el período de la organogénesis, y aunque el tratamiento dental no puede necesariamente dañar estos órganos, se deben disminuir al mínimo los riesgos potenciales. Existen estudios donde se analizan la exposición a anestésicos locales en la embarazada, y no se han encontrado una mayor incidencia de malformaciones congénitas.
Igualmente durante el tercer trimestre de la gestación, y fundamentalmente la segunda mitad de éste, se debe disminuir los procedimientos dentales, ya que además de ser muy incómodo para la paciente, el colocar la espalda en la silla dental durante este período del embarazo, el útero puede aumentar la presión sobre la vena cava inferior, produciendo alteraciones hemodinámicas al binomio madre-feto, que se traducirían en hipotensión (producto de la posición materna y no por efecto del medicamento), así como dificultad para respirar.
Respecto a su prevención, se advierte que todas las mujeres gestantes deberían recibir al menos dos limpiezas dentales durante el embarazo, planificado por su Odontólogo.
Esto ayuda sustancialmente a reducir sus posibilidades de desarrollar una enfermedad periodontal y lograr de esta forma un tratamiento oportuno", ya que estados avanzados de enfermedad periodontal han sido relacionados con un mayor riesgo de parto prematuro y bajo peso al nacer.
En cuanto a tratamientos dentales, la mayoría de los Obstetras y Odontólogos, prefieren que el tratamiento dental sea realizado durante el segundo trimestre del embarazo, si es posible. Manteniéndose al mínimo dichos procedimientos durante el primer y tercer trimestre de la gestación.
Se debe evitar la práctica de procedimientos dentales en el primer trimestre del embarazo, ya que es el período de la organogénesis, y aunque el tratamiento dental no puede necesariamente dañar estos órganos, se deben disminuir al mínimo los riesgos potenciales. Existen estudios donde se analizan la exposición a anestésicos locales en la embarazada, y no se han encontrado una mayor incidencia de malformaciones congénitas.
Igualmente durante el tercer trimestre de la gestación, y fundamentalmente la segunda mitad de éste, se debe disminuir los procedimientos dentales, ya que además de ser muy incómodo para la paciente, el colocar la espalda en la silla dental durante este período del embarazo, el útero puede aumentar la presión sobre la vena cava inferior, produciendo alteraciones hemodinámicas al binomio madre-feto, que se traducirían en hipotensión (producto de la posición materna y no por efecto del medicamento), así como dificultad para respirar.
Respecto a su prevención, se advierte que todas las mujeres gestantes deberían recibir al menos dos limpiezas dentales durante el embarazo, planificado por su Odontólogo.
Esto ayuda sustancialmente a reducir sus posibilidades de desarrollar una enfermedad periodontal y lograr de esta forma un tratamiento oportuno", ya que estados avanzados de enfermedad periodontal han sido relacionados con un mayor riesgo de parto prematuro y bajo peso al nacer.
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (Q)
Quadrihelix: Quadrihelix arch.
Queilognatopalatosquisis:
Cheilognathopalatoschisis.
Queilognatosquisis: Cheilognathoschisis.
Queilofagia: Cheilophagia.
Queilosquisis, labio leporino: Cheiloschisis.
Queilognatosquisis: Cheilognathoschisis.
Queilofagia: Cheilophagia.
Queilosquisis, labio leporino: Cheiloschisis.
domingo, 3 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (P) - XVIII
Punto de
registro Broadbent: Broadbent registration p0jnt
Punto de: Labrale inferior point.
Punto en
céntrica: Point of centricity.
Punto
espinal nasal posterior: Posterior-nasal spine point
Punto
gnation: Gnathion point.
Punto
gonion: Gonion point.
Punto infradental: Infradentale point.
Punto mentoniano: Mentón point, mentón.
Punto nasal: Nasion point.
Punto nasal: Nasion point.
Punto orbicular: Orbitale point.
Punto pogonión: Pogonion point.
Punto porión: Porion point.
Punto pogonión: Pogonion point.
Punto porión: Porion point.
Punto subespinal: Subspinale point.
Punto supramental: Supramentale.
Punto UL: Labrale superior
Punto zigomaxilar: Zygomaxillare.
Puntos prematuros: Prematurities.
Punto supramental: Supramentale.
Punto UL: Labrale superior
Punto zigomaxilar: Zygomaxillare.
Puntos prematuros: Prematurities.
sábado, 2 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (P) - XVII
Pulpa
radicular: Radicular pulp.
Punta de la
lengua: Tongue tip.
Punta de pincel: Brush tip.
Punta de pincel: Brush tip.
Punta para
jeringa triple descartable: Air water d,sposable
Punta lip.
Punto: Point.
Punto: Point.
Punto A, subespinal: Maxillary apical base,
point A.
Punto articular de Bjork: Articulare.
Punto 3, supramental: Mandibular apical base,
point B.
Punto cefalométrico R: Registration point, R
point.
Punto condilión: Condylion.
Punto craneométrico: Craniometric point.
Punto de Bolton: Bolton point.
Punto de contacto: Contact area.
Punto de la fisura pterigomaxilar:
Pterygomaxillary fissure po-
Punto de la silla turca: Sella turcica point.
Punt0 de medición: Measure point.
Punt0 de medición: Measure point.
Punto de orientación: Landmark.
Punto de referencia: Landmark point. See cephalometirmarks.
Punto de
registración: Point, registration.
viernes, 1 de marzo de 2013
Términos Técnicos de mayor uso en Ortodoncia (P) - XVI
Protrusión falsa: False protrusion.
Protrusión mandibular: Mandibular protrusion.
Protrusión maxima: Máximum protrusion.
Protrusiva: Protrusive
Protrusión mandibular: Mandibular protrusion.
Protrusión maxima: Máximum protrusion.
Protrusiva: Protrusive
Protrusor de la mandíbula: Jaw thrust device.
Protuir: Protrude.
Protuir: Protrude.
Provisional: Provisional.
Proximal: Proximal.
Proximal: Proximal.
Prueba de Epworth para ronquido: Epworth Test.
Prueba de sueño latente múltiple: Múltiple Sleep LatencyTeí.
Prueba de sueño latente múltiple: Múltiple Sleep LatencyTeí.
Pseudoartrosis: Pseudoarthrosis.
Pseudoelasticidad: Pseudoelasticity.
Pseudomordida cruzada: Pseudocrossbite.
Pseudoprogenia: Pseudoprognathism.
frséudoprotrusión: Pseudoprotrusion.
Psicogenética, nerviosa: Psychogenic.
Ptm: Punto Pterigomaxilar.
Púa de la guía incisal: Incisal guide pin.
Pulido: Grinding, polished.
Pseudoelasticidad: Pseudoelasticity.
Pseudomordida cruzada: Pseudocrossbite.
Pseudoprogenia: Pseudoprognathism.
frséudoprotrusión: Pseudoprotrusion.
Psicogenética, nerviosa: Psychogenic.
Ptm: Punto Pterigomaxilar.
Púa de la guía incisal: Incisal guide pin.
Pulido: Grinding, polished.
Pulpa: pulp
Suscribirse a:
Entradas (Atom)